ATELIER MÉMOIRE & POT DE FIN D’ANNÉE

 Chaleureux pourrait être le mot qui définit ce moment partagé entre amis.

VOIR LES PHOTOS et VIDÉO

TELETHON 2025

Pour le TELETHON cette année, ce sont un quiz ch’ti suivi d’une dictée « piégeuse » qui ont été proposés à nos adhérents. Ils étaient 28 à avoir osé répondre favorablement à cette invitation en ce samedi 6 décembre 2025.

20 questions furent d’abord posées sous forme de QCM (questionnaire à choix multiple) aux participants, sur la « culture » ch’ti : gastronomie, expressions de patois local, chansons … avec une réponse à cocher à chaque fois parmi plusieurs propositions. 

Il fallut ensuite affronter l’épreuve de la dictée piégeuse « La littérature à l’estomac » à rédiger entièrement à la main. Plus de 260 mots (pas toujours simples), 22 lignes, 3 paragraphes ! Les poignets ont souffert, les neurones ont chauffé. Des soupirs de soulagement furent poussés à la fin de l’exercice, mais personne n’avait pour autant perdu le sourire. Un grand coup de chapeau peut être tiré à tous les présents et à toutes les présentes.

A la fin, tertous y a bu, ch’est passé toutoute et y a personne qu’a eu l’souglot ! Le verre de l’amitié a permis de clôturer agréablement cette matinée « récréative » qui a permis de récolter finalement 662 euros. 

VOIR TOUTES LES PHOTOS

pour améliorer la culture ch'ti des uns et des autres, 

voici la traduction du texte ci-dessus en ch'ti véritable :

Pour ch'TÉLÉTHON chte an-ch'là, ch'est un p'tit quiz d'ichi pi 'ne dictée "attrape-nik'tête" qu'o té propozé à nos z'adhérents. Z'étotte 28 à avoér ozé réponde "oui" à chte invitacion ch'samedi 6 déchimbe 2025.

Vingt quessions z'ont d'abord té posées in forme ed' QCM (questionnaire à chouos multiple) à chés grous, su l'culture d'ichi : chés boun's plats, chés z'expressions du patoés, chés canchons... avuc 'ne réponche à cocher ach’que foué parmi pucheurs propozos.

Il a fallu aprés s'mète à l'épreuve ed' ch'ti dictée atrap'nik'tête "El' litérature à ch'ventre" à rédiger à l'main. Pus d'260 mos (pas toudis simpes), 22 lînes, 3 paragrafes ! Chés poignets z'ont souffert, chés neurones z'ont caudé. Chés soupirs ed' soulagemint z'ont té poussés à l'fin d'ech'z'ésercice, mais y'a personne qu'avoét perdu ch'sourin. Un grand cop d'capiau, i peut ète tiré à tertous chés grous pi à tertoutes chés groûses.

À l'fin, tertous y a bu, ch’est passé toutoute et y a personne qu’a eu l’souglot ! Ch'verre ed' l'amitié il a permins d'clôturer bién comme i faut chte matinée "récréative" qu'a permins d'récolter 662 euros, finalmint.

Fête des Rois

 

Pour notre Fête des Rois, nous vous proposons de nous retrouver le jeudi 15 janvier 2026 de 12h à 16h30 au restaurant TENDANCE ET FRAICHEUR 72 rue Pierre Catteau à LEERS.

Nous proposons pour cette réception le menu suivant :

 - Apéritif

- Terrine de lapin avec compotée d'oignons et salade

- Paupiette de veau lardée sauce forestière, gratin dauphinois légumes et mousseline de légumes

- Galettes des rois

- Café

 

- Boissons à volonté.

Après le repas, vous pourrez participer à un loto, 1 carton par personne vous sera offert.

Le prix de ce repas a été fixé à 50,00 euros par personne. Une participation exceptionnelle de l’A.R.I.C. pour 15 euros ramène ce prix à 35 euros par personne. Vous pouvez faire votre table (10 personnes maxi) et donner les noms avec votre règlement.

Veuillez adresser votre bulletin d'inscription, accompagné de votre règlement le plus tôt possible et au plus tard le 7 janvier à notre trésorier Pierre MASQUELIER – 3bis rue des 3 Frères Lefebvre 59390 Sailly lez Lannoy

----------------------------------------------------------------------------------

                        FETE DES ROIS       JEUDI 15 JANVIER 2026

Bulletin d'inscription à envoyer le plus rapidement possible à l’adresse ci-dessus

Mme, Melle, M., M et Mme (nom et prénom) ..............................................

Adresse..................................................................................................

Désire(nt) participer à cette journée soit 35 € x         

Règlement de ….......€ par chèque à l'ordre de l’A.R.I.C. ou par virement sur le compte de l’A.R.I.C.

virement bancaire compte: IBAN FR76 1670 6050 3416 5018 2380 565

BIC AGRIFRPP867 Bénéficiaire : ARIC Roubaix 59510 Hem Motif : ROIS et votre NOM

------------------------------

Sans nouvelle de notre part, votre inscription est bien enregistrée.